Une invitation à débattre

Les bouleversements multidimensionnels sont par nature complexes. Les politiques publiques se nourrissent d'analyses factuelles mais aussi d'approches consensuelles. Ces dernières se construisent à partir d'échanges contradictoires permettant à chacun de mieux comprendre les arguments des autres. Nous vous invitons à participer à nos débats sur les sujets :

Decolonize or Form an Alliance?

Decolonize or Form an Alliance?

il y a 1 mois 4 semaines - il y a 1 mois 4 semaines
#16
[This text is an automatic translation of the original version ]
 
**Decolonize or Form Alliances?**
**Authors (in alphabetical order):**

Yousra Abourabi¹, Xavier Anglaret², Baudoin Dupret³, Jean-Noël Ferrie³, Sophie Karcher², Raoul Moh⁴, Zineb Omary¹.
¹International University of Rabat; ²University of Bordeaux; ³Sciences Po Bordeaux; ⁴Félix Houphouët-Boigny University.

In a world subject to multiple crises—energy, climate, environmental, and economic—the struggle for increasingly scarce natural resources exacerbates international practices aimed at predation (1). These practices can be of a colonial type (direct political control supported by military coercion) or neocolonial (indirect domination primarily through economic or cultural means) (2). Academic networks that bring together teams from countries with asymmetric resources are caught within this reality, subjecting them to external pressures and internal tensions (3).

We are currently establishing an international interdisciplinary research network to study the challenges that the African continent will face in the coming years in health, urbanization, food, work, and environment. Founded by academic teams from universities in Ethiopia, Ivory Coast, Morocco, and France, this network is open to researchers from all countries and institutions without restriction, provided they adhere to the founding charter. This charter commits to: applying the highest ethical standards in research; identifying research questions with concerned populations; utilizing local expertise whenever possible; balancing governance, distribution of credits, and visibility of each contribution to the network; ensuring fairness in authorship rules; limit equitable use of air travel; and, finally, clear-eyed analysis of the asymmetric geopolitical strategies of the members’ countries.This last point stems from a reflection on the concept of decolonization, yet the word decolonize does not appear in the charter. This requires explanation.

The concept of decolonization poses no problem for us. The production of science, like many other activities, has indeed been colonized by one part of the world dominating another (4). This colonization was not only quantitative, favored by economic domination, but it has also durably corrupted knowledge to the point of creating qualitative injustices known as epistemic injustices. To correct these injustices, we need to decolonize knowledge.

However, decolonizing knowledge is not synonymous with decolonizing. If a discipline is engaged in a decolonization of knowledge, its invited to collectively evolve its methods. In contrast, asking a professional environment to decolonize implies that its practices are deemed colonialist. This defamatory term, besides potentially bringing exchanges between partners to their Godwin point (5), introduces an ambiguity that undermines the cause it wants to serve: correcting injustices.

Injustices exist in scientific research, as in any profession. They can be epistemic but also non-epistemic. They might be linked to the history of colonization of the global North over the global South, but also be intra-North (with linguistic dominance by English sometimes perceived as a source of injustices) or interdisciplinary (with so-called hard sciences potentially believing themselves in a dominant position over human and social sciences). They can have colonialist overtones referring to recent history, but also operate through universal interhuman domination mechanisms as old as humanity itself (6, 7).The tendency to use the term decolonize to label the fight against all types of injustices (sexism, racism, abuse of economic or sociocultural power, etc.) thus creates confusion. Our intuition is that, in a world under growing tension, this confusion may paradoxically benefit new colonizers.

A portion of living species, including the human species, is now threatened with extinction after being exposed to extreme suffering (8-10). The emerging world is unfortunately not one of collective efforts to emerge together: it is one of every man for himself and exacerbation of struggles for resource appropriation (11, 12). Powerful entities, whether leading predatory institutions or merely occupying positions that allow them to exert domination in their environment, have always managed to make altruistic declarations contrasting with their actions. They will therefore know how to commend the decolonization movement within their institutions, providing them with a cheap certificate of good morality. Meanwhile, they can continue to make the academic research environment increasingly dependent on economic interests, thus transforming it into a scientific endorsement of policies exacerbating inequalities (13).

Simply put, when non-dominants are occupied with decolonizing, the dominants dominate better (14). The injunction to decolonize thus becomes paradoxical, paralyzing, and frustrating.To break free, we must develop transnational networks whose members are aware of both the weight of colonial history and contemporary threats that urgently require unity. It is within transnational networks that researchers from different backgrounds, cultures, and trainings can find the most appropriate level to decolonize knowledge, define balanced partnership rules, analyze predatory international relations and their toxic consequences, and produce the transdisciplinary knowledge the world will need to illuminate difficult decisions. Transnational interdisciplinary networks have the advantage of being polycentric (15), providing horizontal support that eases the vertical pressure of each members home institutions and environments. They not only encourage exiting coloniality—the asymmetry established by colonization that persists beyond it (16)—but also help transcend the concepts of post-coloniality and post-occidentalism, which mask the hegemonic powers of scientific knowledge under a cultural label. They eventually create a multilateral dynamic where local epistemes can interact while preserving their predicates (17).

The word transnational is not magic. It does not solve everything, does not eliminate funding asymmetries, does not erase mutual interests (18), nor does it rewrite a history of injustice and domination (19, 20). But when members of a transnational collective succeed in recognizing each other not as mere partners but as allies, they handle the resentments linked to history more easily and unite more effectively to achieve the same goal (21, 22).The main objective of humanity should be to limit climatic and environmental upheavals (23). We will not achieve this objective without combating all injustices, whether economic, social, racial, gender-based, energy-related, political, health-related, climatic, or epistemic—the list is not exhaustive (11, 24-27). This struggle must happen at all levels: local, national, and transnational. Decolonize knowledge is an excellent call to arms, but it is partial. One could complement it with this: Scientists of the world, unite! 

Références
 
1.         Randerson J. UK's ex-science chief predicts century of 'resource' wars. The Guardian, Feb 12, 2009. Available at: www.theguardian.com/environment/2009/feb...urce-wars-david-king . Accessed Sept 22, 2023.
2.         Braveman PA. Epidemiology and (neo-)colonialism. J Epidemiol Community Health. 2001;55(3):160-1.
3.         Horton R. The myth of "decolonising global health". Lancet. 2021;398(10312):1673.
4.         Dufoix S, Macé É. Les enjeux d’une sociologie mondiale non-hégémonique. Zilsel. 2019;5:88-121. Available at: doi.org/10.3917/zil.005.0088
5.         Goldwin M. Meme, Counter-meme. Wired. 1994;Available at: www.wired.com/1994/10/godwin-if-2/ .
6.         Golsorkhi D, Leca B, Ramirez C, Lounsbury M. Analysing, Accounting for and Unmasking Domination: On Our Role as Scholars of Practice, Practitioners of Social Science and Public Intellectuals. Organization. 2009;16(6):779-97.
7.         Bourdieu P. Les modes de domination. Actes de la recherche en sciences sociales. 1976;2(2-3, juin):122-32.
8.         Mora C, McKenzie T, Gaw IM, Dean JM, von Hammerstein H. Over half of known human pathogenic diseases can be aggravated by climate change. Nat Clim Chang. 2022;12(9):869-75.
9.         Romanello M, Di Napoli C, Drummond P, Green C, Kennard H, Lampard P, et al. The 2022 report of the Lancet Countdown on health and climate change: health at the mercy of fossil fuels. Lancet. 2022;400(10363):1619-54.
10.       Tollefson J. Humans are driving one million species to extinction. Nature. 2019;569(7755):171.
11.       Hickel J, Slamersak A. Existing climate mitigation scenarios perpetuate colonial inequalities. Lancet Planet Health. 2022;6(7):e628-e31.
12.       Weill C. L’essor de l’extractivisme, moteur de la « recolonisation » du Pérou et de l’Amérique latine. Passerelles. 2023;24:90-8 (available at: www.ritimo.org/IMG/pdf/passerelle24_decoloniser.pdf ).
13.       Fraser H, Taylor N. The University Goes to Market: The Infiltration of Neoliberalism. . In: Neoliberalization, Universities and the Public Intellectual Palgrave Critical University Studies Palgrave Macmillan, London 2016;Available at: doi.org/10.1057/978-1-137-57909-6_1 .
14.       Deranty J-P. [Work and the Experience of Domination in Contemporary Neoliberalism]. Actuel Marx 2011;49:73-89
15.       Ostrom E. A polycentric approach for coping with climate change. Background paper to the World Bank’s World Development Report 2010: Development in a Changing Climate. Available at:  https://papersssrncom/sol3/paperscfm?abstract_id=1494833#. 2009.
16.       Mignolo WD, Walsh CE. On Decoloniality: Concepts, Analytics, Praxis. Durham et Londres, Duke University Press, 2018, 304 p. 2018.
17.       Darbon D, Provini O. Penser l’action publique en contextes africains: Les enjeux d'une décentration. Gouvernement & action publique, 2018;7:9-29.
18.       Barnes A, Brown GW, Harman S. Understanding global health and development partnerships: Perspectives from African and global health system professionals. Soc Sci Med. 2016;159:22-9.
19.       Bond P. The dispossession of African wealth at the cost of Africa's health. Int J Health Serv. 2007;37(1):171-92.
20.       Naidu T. Says who? Northern ventriloquism, or epistemic disobedience in global health scholarship. Lancet Glob Health. 2021;9(9):e1332-e5.
21.       Ellis D. Bound Together: Allyship in the Art of Medicine. Ann Surg. 2021;274(2):e187-e8.
22.       Pai M. Disrupting Global Health: From Allyship To Collective Liberation. Forbes. 2022;2022, Mar 15. Available at: www.forbes.com/sites/madhukarpai/2022/03...ion/?sh=4539c8de4e62 . Accessed Sept 22, 2023.
23.       Guterres A. keynote speech to The Economist's Sustainability Summit, march 21st, 2022. Available at: https://wwwunorg/sg/en/node/262502  Accessed Sept 22, 2023.
24.       Davies SE, Harman S, Manjoo R, Tanyag M, Wenham C. Why it must be a feminist global health agenda. Lancet. 2019;393(10171):601-3.
25.       Hommes F, Monzo HB, Ferrand RA, Harris M, Hirsch LA, Besson EK, et al. The words we choose matter: recognising the importance of language in decolonising global health. Lancet Glob Health. 2021;9(7):e897-e8.
26.       Kyobutungi C, Robinson J, Pai M. PLOS Global Public Health, charting a new path towards equity, diversity and inclusion in global health. PLOS Glob Public Health. 2021;1(10):e0000038.
27.       Zambrano Allende A. Racisme, colonialisme et changement climatique Passerelles. 2023;24:83-9 (available at: www.ritimo.org/IMG/pdf/passerelle24_decoloniser.pdf ).
Dernière édition: il y a 1 mois 4 semaines par webmaster.
Modérateurs: webmasterXavier_Anglaret